Acaba de publicarse la lista de palabras añadidas a la edición 2025 del diccionario Larousse. Esta actualización anual le permite estar al tanto de la evolución tecnológica, social y cultural de Francia. Así, una nueva palabra para describir a los usuarios de patinetes eléctricos formará parte de esta nueva edición de Larousse 2025. Esto atestigua el desarrollo del mercado de este medio de transporte, pero también el hecho de que el Estado, La prensa y la sociedad en general están dando cada vez más reconocimiento y legitimidad a los patinetes eléctricos. Esta evolución de la lengua francesa seguramente permitirá a las autoridades actualizar la normativa sobre patinetes eléctricos. Se trata, por tanto, de una buena noticia para los usuarios de patinetes eléctricos que verán su práctica cada vez más supervisada y segura.
Piloto de scooter: definición y uso de la palabra
La novedad relativa a los patinetes eléctricos en Larousse 2025 es la palabra “ trottinettiste ”. Un ciclista es una persona que se desplaza en un scooter (eléctrico o no). Este término se puede utilizar para cualquier tipo de viaje. Algunos usuarios se desplazan en patinete para su trayecto trabajo-casa mientras que otros integran el patinete eléctrico en su trayecto conservando otros medios de transporte. Muchos usuarios de scooter viajan del trabajo a casa en coche o en transporte público y utilizan su scooter para desplazarse en su tiempo libre.
El patinete eléctrico supone una auténtica revolución en cuanto a movilidad urbana se refiere. Esta alternativa al medio de transporte tradicional ofrece muchas ventajas a sus usuarios:
- Práctico: un patinete eléctrico suele pesar entre 10 y 15 kg. Esto le permitirá llevarlo a todas partes, en el transporte público o, por ejemplo, a la oficina. Además, la mayoría de modelos son plegables por lo que el patinete ocupa mucho menos espacio una vez plegado y guardado en casa.
- Eficiente: El scooter es un medio de transporte muy eficiente en un entorno urbano, porque te permite evitar atascos y llegar a tu destino más rápidamente que a pie o en coche por ejemplo.
- Cómodos: Los patinetes eléctricos modernos cuentan con equipamiento de calidad que hace tus trayectos más placenteros. Por ejemplo, encontramos muchos modelos equipados con pantallas LED, frenos de alto rendimiento, suspensiones o incluso guardabarros.
Origen y Fonética
Trottinettiste proviene de la palabratrottinette. También se compone del sufijo -ist. Este sufijo se utiliza generalmente para formar un sustantivo relativo a una actividad, una profesión o incluso una creencia. En este caso hablamos de una persona que se desplaza en patinete.
Aquí está la fonética de la palabra trottinettiste: trɔtɛ̃ɛtist.
El impacto de la palabra scooter en el mundo de EDPM
La entrada en el diccionario del término “scooter” implica un mayor reconocimiento de los usuarios de patinetes eléctricos y no eléctricos. El hecho de que ahora tengan un nombre específico para su práctica que ya estaba en auge desde hace años, pero que carecía de un poco de legitimidad. Por lo tanto, podemos esperar que las autoridades se tomen esta práctica más en serio y propongan actualizaciones de la normativa sobre scooters . Estas actualizaciones pueden resultar beneficiosas para los usuarios. Lo vimos hace poco con la señal de M12 . Primero reservado a los ciclistas, ahora se aplica a los EDPM (esto incluye los scooters eléctricos).
Una práctica más supervisada y más regulada garantiza una mayor seguridad para todos aquellos que comparten la vía.
Citas que contienen la palabra trottinettiste
"Atropellado por un automovilista en Laval y gravemente herido, un patinador reclama justicia"
France Bleu - francebleu.fr
Courrier Picard - courrier-picard.fr
Champaña Liberación - liberation-champagne.fr
Preguntas más frecuentes
¿A partir de qué edad se puede montar en patinete eléctrico según la ley de 2024?
Según la normativa de 2024 , es posible viajar en patinete eléctrico a partir de los 14 años. La edad mínima se fijó inicialmente en 12 años, pero las autoridades consideran que un niño de 12 años no tiene la madurez suficiente para anticiparse a los peligros de la carretera y garantizar su seguridad. Tenga en cuenta que también está prohibido conducir un scooter eléctrico con un pasajero, incluso si tiene más de 14 años.
¿Es obligatorio llevar casco en un patinete eléctrico?
La normativa sobre el uso de casco en un patinete eléctrico no es la misma en zonas urbanas que en el exterior. De hecho, el uso del casco es obligatorio fuera de las zonas urbanizadas. En ciudad no es necesario llevar casco para andar en patinete eléctrico. Aunque el uso de casco no es obligatorio en la ciudad, se recomienda encarecidamente llevarlo por su seguridad.
¿Necesitas un seguro para montar en patinete eléctrico?
Se requiere seguro para conducir un scooter eléctrico. Esto debe cubrir al menos la responsabilidad civil del conductor del scooter. El seguro de responsabilidad civil sólo cubre los daños causados a un tercero en caso de accidente.
¿Qué es un EDPM?
Un EDPM es un dispositivo de transporte personal motorizado. Este acrónimo se utiliza para enmarcar la práctica de nuevos modos de transporte personal, a menudo eléctricos. Han seguido desarrollándose en los últimos años. Este término incluye scooters eléctricos, hoverboards, giropodos, gyrowheels y patinetas eléctricas.